Search suggestions:

praca zdalna
praca
praca od zaraz
urząd pracy
księgowa
dam pracę
psycholog
1 2 etatu
pełny wymiar czasu pracy
hr
płatny staż
praca biurowa
manager
województwo śląskie
województwo mazowieckie
powiat lubelski
Warsaw
Wrocław
województwo dolnośląskie
Ruda Śląska
Radom
powiat zgierski
Opole
województwo łódzkie
Olsztyn

Translation Quality Analyst with Swedish

UNIWERSYTET EKONOMICZNY W KATOWICACH
Katowice, województwo śląskie
3 tygodnie temu
Publikacja od / Publication from
21.07.2025
Publikacja do / Publication to
16.08.2025
Stanowisko / Job title
Translation Quality Analyst with Swedish
Firma / Employer
Capgemini
Opis firmy / Employer Description

Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where you’ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues around the world, and where you’ll be able to reimagine what’s possible. Join us and help the world’s leading organizations unlock the value of technology and build a more sustainable, more inclusive world.

Miejsce pracy (miasto) / Location
Katowice
Link do strony z ofertą / Link to the offer

shorturl.at/bCNJa

Województwo / Region
śląskie / Silesian Voivodeship
Wymagania względem kandydata / Job Requiremants

Your profile

  • minimum 1 year of customer service experience (e.g., language schools, international experience, translations, etc.)
  • fluency in English and Swedish at a minimum C1 level
  • proficiency in Excel and other MS Office tools
  • strong language expertise, translation skills, and attention to detail for identifying grammatical errors
  • team player with excellent verbal and written communication skills
  • ability to work with a flexible schedule
Zakres obowiązków / Job Description

Your tasks

  • validating the accuracy of translations for retail consumer goods-related queries (calls, emails, chat messages) to ensure they are correctly translated by the implemented e-translation solution (machine translation)
  • correcting translation errors and documenting the changes on the platform
  • ensuring that daily tasks are completed on time through various communication channels, both written and verbal
  • meeting quality, productivity, and timeline targets while ensuring accuracy in completed tasks
  • adhering to established policies, procedures, and compliance requirements to achieve a satisfactory audit rating
Oferujemy / Job Benefits

What You'll love about working here

  • well-being culture: medical care with Medicover, private life insurance, and Multisport card. But we went one step further by creating our own Capgemini Helpline offering therapeutical support if needed and the educational podcast "Let's talk about wellbeing" which you can listen to on Spotify
  • access to over 70 training tracks with certification opportunities (e.g., GenAI, Excel, Business Analysis, Project Management) on our NEXT platform. Dive into a world of knowledge with free access to Education First languages platform, Pluralsight, TED Talks, Coursera and Udemy Business materials and trainings
  • continuous feedback and ongoing performance discussions thanks to our performance management tool GetSuccess supported by a transparent performance management policy
  • enjoy hybrid working model that fits your life - after completing onboarding, connect work from a modern office with ergonomic work from home, thanks to home office package (including laptop, monitor, and chair). Ask your recruiter about the details

Get to know Us

Capgemini is committed to diversity and inclusion, ensuring fairness in all employment practices. We evaluate individuals based on qualifications and performance, not personal characteristics, striving to create a workplace where everyone can succeed and feel valued.

Do you want to get to know us better? Check our Instagram — @capgeminipl or visit our Facebook profile — Capgemini Polska. You can also find us on TikTok! — @capgeminipl.

About Capgemini

Capgemini is a global leader in partnering with companies to transform and manage their business by harnessing the power of technology. The Group is guided everyday by its purpose of unleashing human energy through technology for an inclusive and sustainable future. It is a responsible and diverse organization of over 360,000 team members globally in more than 50 countries. With its strong 55-year heritage and deep industry expertise, Capgemini is trusted by its clients to address the entire breadth of their business needs, from strategy and design to operations, fueled by the fast evolving and innovative world of cloud, data, AI, connectivity, software, digital engineering and platforms.

Apply now!

Wynagrodzenie brutto / Salary
Oczekiwania dyspozycyjność / Job type
40h tygodniowo / 40 hours per week
Forma pracy / Form of employment
Hybrydowa / Hybrid work
Rodzaj umowy / Contract Type
Umowa o pracę / Employment contract
Sposób aplikacji (w tym informacja o wymaganych dokumentach aplikacyjnych) / Apply Information

CV:

https://shorturl.at/bCNJa

Liczba wakatów / Number of vacancies
1
Save Apply
Report job
Other Job Recommendations:

Translation Project Coordinator - Thur to Mon shift

TransPerfect
Warsaw, województwo mazowieckie
  • Coordinate with quality personnel to ensure that the...
  • Required skills and experience: Strong organizational...
1 tydzień temu

Raw Material and Supplier Quality Analyst II

McCormick & Company
Łódź, województwo łódzkie
  • Communicates effectively by e-mail, phone and in person with...
  • Collection, processing of raw material and supplier related...
1 tydzień temu

Translator

Flitto
Warsaw, województwo mazowieckie
Working ConditionsWork remotely without space constraints - Part-time/Freelance jobWork via online platform or in excel files...
2 tygodnie temu

Quality Control Technician

ABB
Warszawa, województwo mazowieckie
  • Training and coaching local teams in standard quality...
  • Conducting benchmarking and sharing best practices to...
1 tydzień temu

Service Quality Specialist

Nordex Group
powiat nowotomyski, województwo wielkopolskie
  • Perform & record Regional process audits and results...
  • Establishes Quality Assurance and Quality Control for...
2 tygodnie temu

Supplier Quality Specialist

ABB
powiat łęczyński, województwo lubelskie
  • Work model: onsite
  • Cooperating with buyers to engage suppliers and ensure...
  • Working with suppliers to implement agreed improvement...
1 tydzień temu

Quality Auditor

DP World
Łódź, województwo łódzkie
DP World is seeking a meticulous and proactive Quality Auditor to join our team in Łódź, Poland You will play a crucial role in...
4 tygodnie temu

Senior Supplier Quality Controls Engineer with French, Global Capability Centre

Stryker
Warsaw, województwo mazowieckie
  • Responsible for the development, revision, maintenance, and...
  • Collaborate with Procurement, Site Quality, Regulatory, and...
2 tygodnie temu

Senior Electrical Engineer for Quality Department

ABB
powiat zgierski, województwo łódzkie
  • Propose design and specification changes to eliminate the...
  • Collaborate with global ABB experts from system design,...
4 tygodnie temu

Lead Quality Assurance Engineer

Branchspace Limited
powiat lubelski, województwo lubelskie
  • Partner closely with Product Teams to deliver testable,...
  • Evolve and ensure effective review of quality metrics to...
2 tygodnie temu